出版時間表
Publication Time Line
聖經分析排版出版的過程
詳細內容請留意不同版本的比較
從單行本到合訂本的過程……難處越大,神的恩典更大…..
在修訂單行本期間,有人建議我們把這些單行本合訂起來,編成一本聖經。鄧牧師便接受這個挑戰,從2000年9月至2003年1月間日以繼夜地編著這合訂本。
在這個過程中,我們面對著﹕
1. 聖經中字體的問題:聖經有些特別的字是電腦裏沒有提供的。
2. 電腦排版的技術問題:要找適合的軟件及學習有效地使用這些軟件。
3. 格式統一的問題:以單行本的方式出版比較方便,有些書卷的導論較長,有些較短;字體的大小,字距都不一致,所以每一卷書都必須重新編寫整理。
4. 聖經大小的問題:到底我們希望這本聖經有多大?所要的大小是否適合節省印刷紙張的原則。
5. 字體大小的問題:我們首先以理想標準的字體大小,字距,行距作排版。結果這個理想超出現實,全本聖經超過三千多頁,不合乎經濟效益。唯有重新編排,把字體、字距,行距縮小。結果縮得太多,字體實在不好看,只好把整本聖經再排列一次,直到大家滿意為止。但在這個時候,我們發現一個更好、更大的字體,使人看起 來不會覺得太小,同工們禱告後決定要把最好的擺上,便改換字體並重新再校對。之前已經作了多次校對,每次修改好像白費工夫,但每次的修改都是再次讀經,這 是何等的福氣。
6. 每卷書分段大綱格式的問題。
7. 人手短缺、辦公地方、龐大經費的問題。
8. 輔助研經資料的問題:為了選寫這些資料,又多用了一年的時間。 神是信實的,祂幫助我們幾位同工,同心合意,靠主的恩典完成出版了這個合訂本的工作。